The story of the Polish band POLMUZ is a good example of what happens if a long-forgotten piece of music falls into the right hands. Some shellac recordings found on a flea-market, a Soviet analog synthesizer from the 80’s added to a seemingly traditional jazz trio, and multi-generational yet…
A lengyel POLMUZ zenekar esete jól példázza, mi történik akkor, ha egy rég elfeledett zenei anyag értő kezekbe kerül. Néhány fonográf felvétel egy bolhapiacról, egy analóg szovjet szintetizátor, hozzáadva egy csupán látszólag hagyományos jazz trióhoz, és kész is a többgenerációs, mégis kortalan…
Egy lengyel népzenész és három francia jazzista valami olyat hozott létre, amelyre nehéz megtalálni a megfelelő szavakat. A lengyel népzenéből táplálkozó nyers hangzású improvizatív zene először mélyre ás, majd szilárd alapokat épít, hogy aztán mindent részleteire bontson, és összerakjon újra meg…
A Polish folk musician and three French jazzists have created something which is difficult to put into words. The raw-sounding improvisational music, fueled by Polish folk music digs deep, builds a solid foundation, then takes it to pieces and puts it all back together again and again. It is hardly…
Három nő, három eltérő karakter, három egyedi hang, amely a tökéletes harmóniát keresi. Harmóniát egymással, a természettel, az anyafölddel, harmóniát hagyományaikban, női mivoltukban és szerepeikben.A Kasia Kapela, Basia Songin és Zosia Zembrzuska alkotta lengyel Sutari triónak River Sisters címmel…
Three women, three different characters, three special voices - looking for perfect harmony. Harmony with nature, Mother Earth, harmony in their traditions, womanhood and female roles. The Polish trio Sutari, formed by Kasia Kapela, Basia Songin and Zosia Zembrzuska, is going to release their third…
We picture Katowice as an industrial city, although since 2015 it proudly bears the title UNESCO “Creative City of Music”, in 2017 it hosted WOMEX and is renowned for its large-scale music festivals as well. Over the last years the capital city of Upper Silesia has become one of the largest cultural…
Múltja miatt elsősorban iparvárosként gondolunk rá, pedig 2015-ben elnyerte az UNESCO „A Zene Kreatív Városa” címet, 2017-ben WOMEX-et rendezett és Európa-szerte híres nagyszabású fesztiváljairól. Katowice, Felső-Szilézia fővárosa az elmúlt években Lengyelország egyik legnagyobb kultúrközpontjává…
Három népzenész és két klasszikus zenész találkozásából jött létre az a vonós kvintett, amelyet ma VOŁOSI-ként ismerünk. Történetük a Kárpátok lengyelországi részére vezet vissza, de virtuóz örömzenéjük, amely azóta bejárta a világot, a magyar közönség számára sem ismeretlen. Több alkalommal…
The string quintet well-known as VOŁOSI was initiated by an encounter of three traditional and two classical musicians. Their story leads back to the Polish part of the Carpathians, but their virtuous music of joy which travelled the world is also well-known by the Hungarian audience. They have…
A lengyel „Nowa Tradycja” fesztivál neve talán oximoronnak hat, de sokkal inkább egy nyitott kérdés, amely évről évre válaszokat keres, így körvonalazva egy új zenei műfajt: „új tradicionális”. A Lengyel Rádió által létrehívott fesztivál immár több mint húsz éves tapasztalattal a háta mögött,…
The name of the Polish festival ‘Nowa Tradycja’ probably sounds like an oxymoron, but it is more like an open question, that by awaiting responses year by year, thus outlining a new genre of music: ‘new traditional’. The festival launched by the Polish Radio now has gained more than twenty years of…
Maciej Szajkowski (Warsaw Village Band) says: ‘Just when you think you’ve seen everything in folk music, you come across a band like Odpoczno.’But could it be quite the opposite? When you know absolutely nothing about Polish folk music, you come across a band like Odpoczno. And the show begins…I had…
Kapela Maliszów – the Malisz Family Band – is already familiar to the Hungarian audience. The band formed by Jan Malisz and his two children Zuzanna and Kacper performed at Budapest Ritmo in 2016, also appeared in Sambucus Festival this summer, on Saturday they are giving a concert at Fonó Budai…
Maciej Szajkowski (Warsaw Village Band) szerint: „Amikor azt hiszed, már mindent láttál, ami népzene, szembejön veled egy olyan zenekar, mint az Odpoczno.”Mindez azonban megtörténhet fordítva is: amikor semmit nem tudsz a lengyel népzenéről, szembejön veled egy olyan zenekar, mint az Odpoczno. És…
